Comenzamos el estudio sinconico y diacrónico de la lengua:

Diacronia: estudio a través del tiempo
Sincronía: estudio de la lengua en un determinado momento, en simultáneo.

Tarea para el miércoles: preguntar en casa, a padres y abuelos, qué palabras  o frases usaban cuando tenían tu edad. 
Vamos a trabajar palabras y frases en el cronolecto adolescente de diversas épocas. 
Hacelo, puede ser divertido. Alguna palabras se siguen usando pero con otro sentido.

Tarea de traduccción : PARA LOS CONSTANTES TRABAJADORES. POR OTRO DIEZ. 

TRADUCIR AL ESPAÑOL DE HOY, CRONOLECTO ADOLESCENTE, REGISTRO INFORMAL, SIN PALABRAS GROSERAS EL SIGUIENTE FRAGMENTO DE
Hacer click en el link.

Lazarillo de tormes : el primer párrafo del tratado primero, desde "Pues.... hasta río. "